Datenschutzerklärung

Privacy Policy

Verantwortliche Stelle

Gartenstadtkids c/o Nelly Sarpong

Fritz-Schu-Str 11

51109 Köln, Deutschland

Telefon: 015211606972

E-Mail: hello@gartenstadtkids.de

Controller

Gartenstadtkids c/o Nelly Sarpong

Fritz-Schu-Str 11

51109 Cologne, Germany

Phone: 015211606972

Email: hello@gartenstadtkids.de

Allgemeine Hinweise

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie über Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website.

General information

This privacy policy explains the nature, scope, and purpose of processing personal data on this website.

Hosting

Die Website wird bei Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA gehostet. Dabei werden Zugriffsdaten (IP-Adresse, Datum/Zeit, aufgerufene Seiten, User-Agent) in Server-Logfiles verarbeitet.

Hosting

This website is hosted by Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA. Access data (IP address, date/time, pages viewed, user agent) is processed in server log files.

Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).

Contact requests

If you contact us by email, we process your details to handle the request. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR (pre-contractual measures) or Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest).

Newsletter

Für den Newsletter speichern wir Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse. Die Speicherung erfolgt bis zum Widerruf Ihrer Einwilligung. Dienstleister: Supabase Inc., 970 Toa Payoh North, #07-04, Singapore 318992 (Datenbank-Hosting).

Newsletter

For the newsletter we store your name and email address. The data is stored until you withdraw consent. Service provider: Supabase Inc., 970 Toa Payoh North, #07-04, Singapore 318992 (database hosting).

Zahlungsabwicklung über Stripe

Zahlungen werden ausschließlich über Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Irland verarbeitet. Stripe verarbeitet Zahlungs- und Kontaktdaten zur Abwicklung des Kaufvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Payment processing via Stripe

All payments are processed exclusively by Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Ireland. Stripe processes payment and contact data to fulfill the purchase contract (Art. 6(1)(b) GDPR).

Zahlarten über Stripe (Klarna, Apple Pay, Google Pay)

Je nach gewählter Zahlungsart können personenbezogene Daten an Klarna Bank AB (publ), Apple Inc. bzw. Google Ireland Ltd. übermittelt werden. Diese Anbieter verarbeiten Daten als eigenständige Verantwortliche gemäß ihren Datenschutzbestimmungen.

Payment methods via Stripe (Klarna, Apple Pay, Google Pay)

Depending on the payment method, personal data may be transferred to Klarna Bank AB (publ), Apple Inc., or Google Ireland Ltd. These providers process data as independent controllers under their privacy policies.

Rechtsgrundlagen

Wir verarbeiten Daten auf Basis von Art. 6 Abs. 1 lit. a (Einwilligung), lit. b (Vertrag), lit. c (rechtliche Pflicht) und lit. f (berechtigtes Interesse) DSGVO.

Legal bases

We process data based on Art. 6(1)(a) (consent), (b) (contract), (c) (legal obligation), and (f) (legitimate interest) GDPR.

Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Retention

We store personal data only as long as necessary for the purposes stated or as required by statutory retention obligations.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie Widerspruch. Außerdem können Sie eine erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen.

Your rights

You have the right to access, rectification, erasure, restriction, data portability, and objection. You can withdraw consent at any time.

Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

Right to lodge a complaint

You have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority.